

The things kids carve into wet cement these days...
PS: My mother arrives for a visit today so I'll be taking a few days off. Will return next week. Have a great few days, y'all!






...Increase her confidence:









And his shoes are freakin' awesome.








The other day, while reading fashion nation (a fave), Stephie posted about Niotillfem (about which I’ve also blogged). In my post about Niotillfem, I indicated that I couldn’t even figure out from which Scandi nation it hails, what with the translation being so minimal to useless. Stephie, on the other hand, seemed to know all sorts of things about it and its author. Like her name is Sandra and she’s Swedish, for starters. Natch, I instantly determined that Stephie must be some sort of Singaporean multi- language expert. Turns out, there’s this super easy trick to reading the foreign blogs – a beautiful translator that’s part of Google. Thanks Stephie for sharing your expertise!
Here’s what you do:
1. Go to the blog you want to translate.
2. Copy the URL.
3. Paste it into your Google search bar.
4. When you hit enter, a link to the site will come up with the word “Translate” to the right hand side.
5. Click it to read an articulate (i.e. totally English seeming) translation.
*OK, perhaps I am the only blogger who didn’t know about this, but in the slim chance that you are as-yet uninformed, you have to give it a go.